VOTE | 131 fans |

417 : En Sursis

Ce résumé a été migré dans le guide de l'épisode.

¤  Script VO   -   Photos   -   Captures   -   Vidéos   -   Musiques  ¤ 

--------------------------------------------------------------------------------------

L'équipe d'APO regarde la vidéo d'une explosion à l'ambassade indonésienne de Copenhague qui a tué 15 personnes – le travail de terroristes dont le chef s'appelle Milos Kradic. Sloane dit qu'un agent nommé Thomas Raimes est infiltré dans l'organisation. Bien que Raimes ait averti Langley de l'attaque, il n'a pas réussi à empêcher l'explosion ou à contacter son agent de liaison. Ils supposent qu'il a été fait prisonnier ou qu'il est mort.

Sloane charge Dixon et Vaughn de capturer Kradic. Il demande à Sydney et Jack de mener des opérations, bien qu'ils aient encore a découvrir les motivations de Kradic.

Sophia, la dirigeante de l'orphelinat dans lequel a grandi Nadia, appelle pour dire qu'elle arrive à LA. Quand Syd et Nadia la retrouvent à l'aéroport, elle est dans un fauteuil roulant et couverte de bleus.

Sophia dit à Nadia qu'elle a été attaquée chez elle et ne sait pas pourquoi. Sloane la réconforte en lui tapotant la main. Plus tard, il retire une fine couche en latex de sa main et demande à Marshall de vérifier les empreintes de Sophia. Celle-ci donne à Nadia un collier qui lui rappelle son passé.

Jack reçoit un traitement pour son empoisonnement par radiations. Son docteur, Atticus Liddell, le prévient des effets secondaires et lui conseille de se réconcilier avec Syd – parce qu'il risque de mourir bientôt.

A Amsterdam, Dixon dit à Vaughn qu'il a déjà travaillé avec Raimes. Ils coincent celui-ci dans un club et lui demandent pourquoi il n'a pas empêché l'explosion. Raimes répond que la mort des 15 civils était nécessaire pour découvrir ce que Kradic voulait : Hydrosek, une arme hydraulique développée en Indonésie qui pourrait éradiquer entièrement l'écosystème et tuer 500 000 personnes.

Dixon et Vaughn informent APO que Kradic a bombardé l'ambassade pour couvrir un vol à l'intérieur. Puisque le protocole de l'ambassade veut que lorsque une bombe explose, tous les renseignements confidentiels soient transférés vers des serveurs externes, la récente explosion a déclanché ces protocoles. APO en conclut que Kradic a dû intercepter les fichiers sortants, qui incluent la position géographique d'Hydrosek, et qu'il forme à présent une équipe pour le voler aux Indonésiens.

Raimes dit que leur seule option est d'utilisé Kradic pour qu'il les mène jusqu'à l'arme. Dixon est d'accord et quand Raimes dit que Kradic est sur le point de rencontre Halsey, un pirate qu'il emploie pour la première fois, Dixon suggère d'échanger le pirate avec un agent. Après avoir capturé Halsey, Dixon s'approche de Kradic dans le club et le convainc qu'il est le pirate.

Sloane rend visite à Sophia et exige de savoir pourquoi elle est réellement venue. Il dit qu'il sait à propos de l'homme qu'elle a tué. Sophia dit que l'homme était un danger pour les filles à l'orphelinat. Elle ajoute aussi qu'elle voulait protéger Nadia, alors elle a changé son nom de famille – et que les assaillants à Lisbonne recherchaient cette information précisément. Sloane révèle qu'il sait qui est après elle.

Au bureau, Jack dit à Sydney que la transmission de l'ambassade que Kradic a interceptée venait d'un réseau auquel ils peuvent encore avoir accès. Quand Syd quitte la pièce pour aller chercher Marshall, Jack enlève et ouvre son palm, et trouve une puce d'ordinateur stockée dans une capsule.

Jack voit le Dr Liddell qui lui dit que cet appareil régule ses médicaments et que la procédure lui a été expliquée. Comme Jack dit qu'il ne se souvient pas, le docteur lui rappelle que la perte de mémoire est un effet secondaire et admet que la condition de Jack progresse plus rapidement que prévu.

Sydney rapporte que Marshall a localisé Hydrosek dans une plantation au Pérou. Malheureusement Kradic les a devancés. Ils décident que le meilleur plan d'action est que Dixon reste en piste.

Dixon dit à Raimes que les morts à l'ambassade étaient inacceptables. Quand Raimes dit qu'elles étaient les dommages collatéraux et que Dixon est devenu trop tendre, Dixon explique que sa femme a été tuée accidentellement pendant une mission.

Alors que Kradic, son équipe, Raimes et Dixon s'approchent d'un avion, l'un des hommes de Kradic intercepte une conversation concernant le statut d'agent infiltré de Dixon. Sachant que l'un des deux est un agent, il ordonne à ses hommes de les tuer tous les deux.

Raimes assomme l'un des hommes, attrape un pistolet, tire sur les autres et se fait blesser. Dixon, gardant sa couverture, prétend qu'il se retourne contre Raimes – qui se sacrifie pour que la mission continue. Sachant que Vaughn est en stand-by pour sauver Raimes, il lui tire dessus et embarque dans l'avion avec Kradic.

Jack amène Sydney dans une pièce avec Sloane et Nadia, et les hommes disent à leurs filles les informations qu'ils ont trouvées sur Elena Derevko. Elena a disparu 30 ans auparavant, dit Sloane, et elle les surveille depuis une dizaine d'années. En fait, elle est peut-être responsable de l'attaque contre Sophia. Ses motivations et sa localisation sont inconnues mais ils feront tout leur possible pour trouver.

Sans que Nadia le sache, le collier qu'elle porte – un cadeau de Sophia – retransmet la conversation à… Sophia. Elle contacte un de ses hommes et lui dit demande de le contacter une fois qu'il aura trouvé la destination finale de Kradic. Il lui répond en lui disant : "Je ne te laisserai pas tomber, Elena."

Ecrit par Irina 
Activité récente
Actualités
Film : Twilight : Chapitre 4 - Révélation - Part 2

Film : Twilight : Chapitre 4 - Révélation - Part 2
Le film "Twilight : Chapitre 5 - Révelation 2ème Partie" avec Mia Maestro sera diffusé ce soir sur...

Mini-Réunion Alias

Mini-Réunion Alias
Début mars 2016, Jennifer Gardner, Victor Garber et JJ Abrams qui se sont retrouvés lors de la...

Première London has fallen

Première London has fallen
Angela Bassett était à la première du film "London has fallen". La première avait lieu le 01 mars...

Film : Twilight : Chapitre 4 - Révelation - Part 1

Film : Twilight : Chapitre 4 - Révelation - Part 1
Le film "Twilight : Chapitre 4 - Révelation - 1ère Partie" avec Mia Maestro est actuellement diffusé...

Top 100 - Classement

Top 100 - Classement
L'agent Sydney Bristow se réjouit que......L'agence anglaise, MI5, soit l'employeur le plus...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Imaginez, si Alias avait eu "un crossover" avec une autre série de J.J Abrams, vous auriez aimé que ça soit avec...

Total : 43 votes
Tous les sondages

Partenaires premium
HypnoChat

leptitange (16:04)

Ça me rappelle des souvenirs lointain ta question hs

serieserie (16:04)

j'avais 15/20 minutes de bus a partir de mon logement mais on était plusieurs donc c'était cool

CastleBeck (16:05)

N'empêche que vous avez des noms de niveaux complexe...

leptitange (16:05)

J'ai juste le train sinon la gare est juste à côté de la fac

serieserie (16:05)

oui non mais ça x) et puis on décompte les années après

CastleBeck (16:06)

Oui, 15-20 minutes c'est bien.
Et pratique la are à côté de la fac

leptitange (16:06)

Castlebeck tu es quebequois ?

CastleBeck (16:07)

Yep. Québécoise, avec un C
A, oui, le décompte a un avantage : la 6e c'est pareil d'un côté à l'Autre de l'océan

leptitange (16:07)

C'est trop pratique surtout qu'il ya pas mal d etudiants qui le prennent

serieserie (16:07)

ahah oui c'est vrai c'est pareil pour la 6eme ^^

leptitange (16:08)

je sais pas pourquoi j'ai mis un Qu a la place du C, sûrement la fatigue

CastleBeck (16:09)

C'est une erreur que je vois fréquemment, le "Québéquois", mais je ne t'en voudrai pas pour ça

leptitange (16:12)

je ne me suis pas relu aussi

CastleBeck (16:15)

J'ai cette mauvaise manie aussi

serieserie (16:16)

on l'a tou(te)s

leptitange (16:18)

roh, je dois vous laisser j'ai que 5% de batterie (si decendu trop vite) jvous souhaite bonne soirée et à plus tard peut être

serieserie (16:18)

a plus tard!

CastleBeck (16:18)

Bonne soirée à toi également

Sonmi451 (21:32)

rattrapage de lecture!

Titepau04 (21:33)

Bon courage... suis trop fatiguée pour ça

Sonmi451 (21:36)

lecture en diago' ^^

CastleBeck (21:45)

Ah, ouais, il faut être motivée pour tout relire!
Bonne soirée à vous deux

Titepau04 (21:46)

Je vais me coucher mais merci Castle!! ^^

leptitange (21:47)

Bonsoir
Tu lis quoi sonmi ?

CastleBeck (21:49)

Bonne nuit alors, Tite'

CastleBeck (21:50)

Moi, j vais aller travailler maintenant que j'ai la nouvelle que j'attendais de la part de NBC

Sonmi451 (21:54)

Votre conversation

Sonmi451 (21:55)

et du coup, je sais plus comment j'écrivais québécois, mais en tout cas je suis sûre que c'est bon maintenant

Sonmi451 (21:55)

bonsoir , bonne nuit et bonne journée

Profilage (22:14)

Bonsoir

emeline53 (20:52)

The Fosters lance ses animations pour la Saint Valentin !! Venez faire un tour

Spyfafa (11:56)

Nouveaux designs sur les quartiers Dexter et 24h chrono (ainsi que le retour de la NL, abonnez-vous !). N'hésitez pas à les commenter !

mnoandco (12:47)

Coucou, petit rappel pour le concours carte de vœux sur le quartier Ma Sorcière Bien Aimée, quelques participations supplémentaires seraient géniales! Vous pouvez poster vos créations jusqu'au 20 janvier ce qui vous laisse encore plusieurs jour participer.

Sonmi451 (09:47)

Passez dans préférence pour voter aux différents thèmes, merci.

Spyfafa (16:31)

À chaque jour, son design. Nouveau design sur Grey's Anatomy, Dexter et 24 !

serieserie (16:47)

Une petite semaine avant l'HypnoGame Grey's Anatomy!! N'oubliez pas de vous inscrire avant la date limite!!

sabby (18:50)

Les trailers de vos séries préférées et des nouveautés qui seront diffusés en janvier, sont arrivés sur la chaine youtube de la citadelle. Bon visionnage

Xanaphia (19:20)

Venez donc commenter les calendriers de janviers de The Blacklist, Musketeers, Merlin, essayer de deviner qui se cache dernière l'hypnolisté (Blacklist) et voter pour le sondage de The Blacklist Merci et bonne soirée !

elyxir (17:31)

Bonjour ! Rendez-vous sur le quartier The Glades où je vous attends avec impatience pour le Focus Sur Beaucoup de choses sont à faire sur le quartier !

serieserie (18:10)

Nouvelle animation sur Lucifer! Serrez vous plutôt ou plutôt ??

carina123 (18:46)

Nouveaux calendrier et sondage sur le quartier, venez nombreux !

Titepau04 (18:54)

Carina, sur quel quartier???

Phoebus (20:38)

Bonsoir, Nouveau sondage sur les quartier de Homeland (sondage ne spoilant rien de la série donc ouvert pour tous) et de Sense8. Nous vous attendons nombreux

kystis (07:02)

Bonjour, nouveau sondage sur Dawson, tout le monde peut y participer !!

serieserie (10:22)

Venez participer à la nouvelle animation de Lucifer: pas besoin de connaître la série mais fou rire garanti

Titepau04 (10:50)

Si vous voulez passer des soirées de folies, venez vous inscrire aux hypnogames !!! Grey's Anatomy et NCIS Los Angeles!!!

carina123 (14:51)

Calendriers et Sondages sur les quartiers Jéricho et Lie to Me, venez nombreux !!

sabby (19:11)

Lucifer et Gotham sont de retour ce soir ! Leur vidéo promo ont été ajouté à la chaine youtube de la citadelle Bon visionnage !

Margauxd (21:14)

Bonjour à tous !
Quiz sur la première saison de Blindspot sur le quartier.
Venez sauvez la terre sur The Last Ship d'un virus mortel.
Les premiers Awards de New York Unité Spéciale sont sur le quartier.
N'hésitez pas à participer ou à voter

emeline53 (21:41)

Pas encore de participant pour les différentes animations de la St Valentin sur The Fosters ! Des intéressés ?

Sonmi451 (10:03)

Merci de voter les thèmes dans préférence histoire qu'on avance un peu. ^^

natas (18:44)

Bonjour à tous, Sur Grimm nouveau sondage sur les premiers épisode de la saison 6 ! (avec spoilers) venez voter et commenter si vous avez vu les épisodes !!

leila36 (21:00)

Venez voter dans les préférences svp !

Sevnol (12:21)

Nouveau sondage sur le quartier de CSI NY ! N'hésitez pas à venir voter Merci d'avance

emeline53 (12:53)

Un nouveau sondage est en ligne sur UnReal !

Chaudon (15:05)

Si vous n'avez pas encore vu le nouveau calendrier du quartier "Elementary" ainsi que son design, n'hésitez pas à venir donner votre avis !

Profilage (15:51)

Le quartier Esprits Criminels vous propose un nouveau sondage, un petit vote serait bien sympathique, merci !

Locksley (17:10)

La NL du quartier 24 reprend du service et sera envoyée dans les 24h chrono. Pensez à vous abonner si vous voulez la recevoir !

elyxir (19:04)

Je vous attend avec impatience sur the glades pour participer au focus ! Allez hop on s'inscrit pour participer !!

cinto (19:48)

Si vous connaissez Brian Kinney (Queer As folk), n'hésitez pas à la soutenir dans le sondage "Bad Boys" chez Dr House. Et son titre ne serait pas usurpé...mais quel charme!

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play