VOTE | 132 fans |

403 : Cruelle Vérité

Ce résumé a été migré dans le guide de l'épisode.

¤  Script VO   -   Photos   -   Captures   -   Vidéos   -   Musiques  ¤ 

--------------------------------------------------------------------------------------

A Nassau, dans les Bahamas, Sydney et Marshall arrivent incognito dans une banque sous prétexte d'ouvrir un compte, pendant que Vaughn et Dixon font diversion. Quand le manager les laisse un moment, Syd et Marshall accède à un compte.

De retour à LA, Weiss et Nadia - qui vit maintenant chez Syd - sont à une fête organisée par Sydney. Jack arrive au beau milieu, dit à Sydney que sa mission aux Bahamas a réussi, ils ont des informations au sujet de Bishop, le propriétaire du compte, et de Valta. Il veut savoir si elle a dit à Nadia qu'il a tué Irina. Syd ne l'a pas fait mais pense que c'est mieux si elle le lui dit.

Sloane dit que Valta, un ordinateur qui va révolutionner les informations en les rassemblant à partir d'un réseau de satellites, a été volé du quartier général de la NSA 10 jours auparavant par Martin Bishop. Celui-ci va le vendre à un groupe terroriste allemand. Bishop, qui vit en Espagne, attend le dernier paiement avant de livrer Valta. L'équipe doit retrouver ou détruire l'ordinateur.

Ils déterminent que les informations de Valta sont stockées sur un serveur puissant sur la propriété de Bishop en Andalousie, et ils ne peuvent le pirater que de l'intérieur. Une fois arrivée en Espagne, l'équipe tend un piège à Bishop grâce à Sydney – elle se fait passer pour une femme mystérieuse, prisonnière d'une voiture retournée. Bishop la sauve et l'invite à venir chez lui. Il lui dit de ne pas se balader sur les terres.

Jack fait passer à Nadia un test psychologique. Il dit à Sloane qu'il en a appris assez pour résoudre le problème.
Tandis que Vaughn suit la scène sur un écran, Sydney fouine dans la maison et trouve le serveur à la cave. Elle détermine que Valta se trouve à Malaga dans le conteneur C0717. Les soupçons de Bishop sont éveillés lorsqu'il rencontre Syd alors qu'elle retourne à sa chambre. Sloane envoie une équipe à Malaga pour trouver Valta et dit à Jack que Syd a peut-être des ennuis.

A Malaga, une équipe de la CIA détruit Valta, mais Weiss est capturé. Bishop est informé du raid et apprend que quelqu'un a accédé à son serveur. Syd, inquiète, demande de l'aide, et Vaughn et Dixon entre dans la maison qu'il trouve vide. Marshall suit Bishop à la trace par le signal de son téléphone portable.

Jack dit à Nadia qu'il ne lui reproche pas l'infidélité d'Irina et lui montre ses documents classés défense, avant de rejoindre Vaughn en Espagne. Bishop retient Weiss et Syd prisonniers. Il espère les livrer au groupe terroriste comme remplacement pour l'ordinateur. Syd se libère de ses cordes et assomme le garde – Weiss réalise maintenant qu'elle fait partie d'une opération secrète. Ils se lancent à la poursuite de Bishop. Vaughn retrouve Weiss. Syd suit Bishop, saute sur le toit de sa voiture et lui tire dessus à travers le toit. Il écrase les freins et elle lâche prise. Il est sur le point de lui tirer dessus lorsqu'il est tué par Nadia, qui le transperce de plusieurs balles et tourne autour de lui. Elle dit que c'est lui qui a tué Irina, leur mère – Jack lui a menti !

Plus tard, Jack admet devant Sydney qu'il a arrangé quelques détails dans les documents pour manipuler Nadia et lui donner le change. Il dit qu'un mensonge satisfaisant peut parfois faire plus de bien que l'horrible vérité.

Ecrit par Irina 

Teaser | Instructions détaillées | Réagir
HypnoCup

Quel est le meilleur médecin ?

Clique ici pour voter

Activité récente
Actualités
Film : Twilight : Chapitre 4 - Révélation - Part 2

Film : Twilight : Chapitre 4 - Révélation - Part 2
Le film "Twilight : Chapitre 5 - Révelation 2ème Partie" avec Mia Maestro sera diffusé ce soir sur...

Mini-Réunion Alias

Mini-Réunion Alias
Début mars 2016, Jennifer Gardner, Victor Garber et JJ Abrams qui se sont retrouvés lors de la...

Première London has fallen

Première London has fallen
Angela Bassett était à la première du film "London has fallen". La première avait lieu le 01 mars...

Film : Twilight : Chapitre 4 - Révelation - Part 1

Film : Twilight : Chapitre 4 - Révelation - Part 1
Le film "Twilight : Chapitre 4 - Révelation - 1ère Partie" avec Mia Maestro est actuellement diffusé...

Top 100 - Classement

Top 100 - Classement
L'agent Sydney Bristow se réjouit que......L'agence anglaise, MI5, soit l'employeur le plus...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Imaginez, si Alias avait eu "un crossover" avec une autre série de J.J Abrams, vous auriez aimé que ça soit avec...

Total : 43 votes
Tous les sondages

Partenaires premium
HypnoChat

Sonmi451 (00:06)

bon sinon j'ai plus que Turk dans Scrubs

Sonmi451 (00:07)

ils ont été dégagé mes pauvres medecins ^^

CastleBeck (00:07)

Voilà fini

CastleBeck (00:08)

Oh..

Sonmi451 (00:09)

quelques medecins de mes urgences sont partis aussi

Sonmi451 (00:09)

mon daniel pierce aussi et de peu

Sonmi451 (00:09)

je deviens peu à peu orpheline

Sonmi451 (00:10)

chez House et urgences ont résistent bien quand même

Sonmi451 (00:10)

bon demain je fais mes news dans mes quartiers pour qu'on lutte contre les medecins envahisseurs nouvelle génération ^^

CastleBeck (00:10)

Oh, mes légistes y sont toujours, mais il y en a une que affronte Meredith Grey, alors...

Sonmi451 (00:11)

c'est qui tes légistes? ^^

CastleBeck (00:11)

Je fais pareil chez Castle, pour Lanie

Sonmi451 (00:11)

ha Camille, j'ai voté pour elle, je l'adore ^^

serieserie (00:11)

série sonmi, chicago med qui bat house ça pique

CastleBeck (00:12)

Lanie, de Castle. Camille de Bones. Et je vote pour la série de Rizolli et Isles meme si j'écoute par, car elle est légiste...

CastleBeck (00:12)

House, c'est mieux...

Sonmi451 (00:12)

tu aimes les légistes?

CastleBeck (00:13)

Non, c'est que je regarde des séries policières moi... pas des séries médicales...

Sonmi451 (00:13)

pourtant ils doivent puer le souffre ^^

Sonmi451 (00:13)

ha ok ^^

CastleBeck (00:13)

Donc, ce sont ceux que je connais.et Lanie et Camille sont sympas.

Sonmi451 (00:14)

sur ce, je vous dis bonne nuit et toi Castle bonsoir

CastleBeck (00:14)

Bonne nuit miss! Dors bien

serieserie (00:14)

bonne nuit sonmi

Sonmi451 (00:14)

je vais rêver de medecins cette nuit lol

CastleBeck (00:15)

Tant que tu rêves pas de pages à taguer, ça va

serieserie (00:40)

news fini a toi de joure castleB

CastleBeck (00:42)

Je change d'écran et je te refuses ça

CastleBeck (00:42)

serieserie (00:44)

si tu veux ^^ j'ai fait une copie

kimiM (14:04)

Le quartier Dark Angel fête ses 12 ans! Venez participer et célébrer avec nous cet anniversaire! #DAHypno12ans

Sonmi451 (10:48)

Venez voter aux sondages de Scrubs et urgences, sans oublier de soutenir les medecins de ces séries dans l'hypnocup!

Spyfafa (11:52)

Depuis hier, deux nouveaux designs sont à commenter sur Hypno : Samantha Who ? et My name is Earl : )

serieserie (13:16)

Le deuxième tour de garde des médecins a commencé! 128 sont rentrés chez eux mais 128 sont encore en compétition alors... qui sera le meilleur médecin?

albi2302 (23:11)

Blindspot devient l'HypnoStars du moment sur Twitter grâce a sa news sur John Wesley Shipp. Et oui, l'acteur à partager la news du quartier sur Twitter ! Bravo la team Blindspot beau boulot

juju93 (00:24)

Nouveau sondage sur The L Word : "Et si ces personnages n'avaient pas si hétéros que cela ?" A vous de nous le dire !

SeySey (09:38)

Bonjour! Les calendriers de MARS sont déjà disponible sur les quartiers Outlander & Under The Dome! Sans oublier leur sondage On vous attend

Chaudon (13:20)

Nouveau SONDAGE sur le quartier "Elementary" et il concerne l'acteur principal ! Venez voter et commenter votre choix, si vous le souhaitez !

arween (15:51)

Nouveau sondage sur Dollhouse ! Venez voter !! Merci

cinto (18:32)

Venez voir les actrices sélectionnées pour un remake de Ma sorcière Bien aimée. A vous de voter!

SeySey (11:15)

Hello! Les calendriers de MARS sont déjà disponible sur les quartiers Outlander & Under The Dome! Sans oublier leur sondage ainsi que l'animation "Citadelle Piégée" sous le dôme ^^

Chaudon (12:59)

N'hésitez pas à venir voter pour le nouveau SONDAGE du quartier "Elementary" ! Commentez votre choix si vous le souhaitez !

carina123 (14:58)

Nouveau design sur le quartier Lie to Me, il a été réalisé par Spyfafa, venez nombreux pour le commenter !

sabby (09:41)

10 quartiers ce sont unis et forment la Team Hypno-Unit 10 afin de ramener un peu de monde chez eux au travers d'une animation "l'Enigme de la Team", et d'un sondage sur chaque quartier ! Rendez-vous sur Kyle XY, Merlin, Dallas, Orphan Black, Downton Abbey, Friday Night Lights, The Closer, Empire, Baby Daddy et Army Wives On vous attend !

carina123 (18:21)

Design + Nouveau Sondage sur le quartier Lie to Me, venez nombreux !

Titepau04 (21:54)

Aucun commentaire pour le calendrier Dr House de ce mois-ci ???

arween (22:28)

Bonsoir tout le monde !

arween (22:28)

Dollhouse et The Night Shift vous propose de tous nouveaux sondage ! Passez me voir (je me sens un peu seule sur mes quartiers ^^)

makkura (14:18)

Nouveau sondage spécial séries Marvel sur Agents of Shield ! Venez élire la nouvelle série Marvel que vous attendez le plus !

pretty31 (17:04)

On vous attend sur le forum d'HypnoClap pour discuter des César 2017 !

Misty (20:27)

Nouveau sondage sur Les 4400 qui ne demande que vos votes, alors merci

SeySey (09:10)

Bonjour les Sassenachs! Une nouvelle animation "Old Or New Age" est disponible sur le quartier "Outlander"! Prenez votre destin en main

choup37 (12:59)

Hey les whovians! La photo du mois de Doctor Who attend vos votes! Venez choisir votre baiser préféré du Docteur

SeySey (16:19)

C'est encore moi ! Après la nouvelle animation sur Outlander, venez participez à celle du quartier Under The Dome! sans oublier les sondages

cinto (19:15)

Quelle actrice française verrierz-vous pour un remake?Sondage chez Ma sorcière Bien Aimée. Merci pour vos votes.

arween (00:10)

Bonsoir à tous !! Les sondages et calendriers vous attendent sur The Night Shift & Dollhouse. Merci pour vos passages !

juju93 (12:57)

Attention, dernières heures pour voter à la PDM sur The L Word ! Qui de Jennifer Beals ou de Cybille Shepherd va l'emporter ?

SeySey (15:02)

Bonjour! L'animation "Old Or New Age" vous attend sur le quartier Outlander, sans oublier de voter pour notre sondage ^^

Locksley (19:55)

Si vous n'avez pas encore voté pour le 2ème tour de l'HypnoCup, il n'est pas trop tard ! Nos docs consultent encore gratuitement et sans rdv pour ce tour 2 jusqu'à minuit !

cinto (22:12)

Sondage "Actrices françaises" chez Ma sorcière Bien aimée; n'hésitez pas à voter et commenter. Merci.

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play