VOTE | 183 fans |

Blacklist
#406 : The Thrushes

 

Ecrit par : Daniel Knauf, Dave Metzger

Réalisé par : Terrence O'Hara

Lorsque Alexander Kirk passe un contrat avec un groupe mystérieux qui se spécialise dans le piratage des systèmes informatiques les plus sécurisés du monde, Red et Liz voient une occasion de tenter quelque chose contre l'organisation de Kirk. 

Popularité


4.67 - 3 votes

Titre VO
The Thrushes

Titre VF
The Thrushes

Première diffusion
27.10.2016

Promo (VO)
Promo (VO)

  

Kirk on the Edge
Kirk on the Edge

  

Diffusions

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Jeudi 27.10.2016 à 22:00
5.52m / 1.2% (18-49)

Plus de détails

Personnage Blaklisté: N°53: The Thrushes

Guests :

Ulrich Thomsen...Alexander Kirk/Constantin Rostov

Susan Blommaert...Mr. Kaplan

Leon Rippy...Hunter

Annie Heise...Elise

Annapurna Sriram...Odette

Deirdre Lovejoy...Cynthia Panabaker

Daniel Stewart Sherman...Chester

Patrick Page...Rene Le Bron

Bazzel Baz...Baz

 

 

Red dirige le FBI sur une nouvelle cible, René Le Bron. Il explique que lorsque le gouvernement saisit les biens des criminels, Le Bron leurs propose un prêt pour garder leurs activités illégales actives et le remboursement de ledit prêt avec un substanciel intérêt lorsque leurs avoirs sont dégelés . Red explique qu'Alexander Kirk est l’un de ses clients et qu’il envisage d’utiliser celui-ci pour atteindre Kirk. Il l'a kidnappé mais le soucis est qu'en échange de Kirk Le Bron veut l’immunité, ce que seul le FBI peut lui offrir. Cooper s’engage à faire quelques appels téléphoniques afin de voir ce qu’il peut faire.

Liz est contrariée par Red et tous ses mensonges et le lui fait comprendre ouvertement devant toute la Task-Force. Cooper appelle Liz dans son bureau et lui demande de mettre de côté ses problèmes personnels avec Red afin qu’ils puissent travailler avec lui pour retrouver Agnes.

Cooper appelle Cynthia Panabaker pour discuter l’immunité de Le Bron et l'obtient. Red arrange un rendez-vous afin de le remettre au FBI mais Le Bron est tué par un sniper avant l'échange.

Le lendemain matin Samar, Ressler et Aram reçoivent des livraisons de Nick's pizza accompagnées d'une lettre de Red leurs disant que des voitures vont venir les chercher. L'équipe est emmenée dans un mystérieux entrepôt coupé de toutes technologies modernes.Red et Liz les y attendent. Liz s'en est pris à Red parce qu’ils savent que quelqu'un a piraté le FBI et que toute leur équipe est sous surveillance : la mort de Le Bron le prouve et Kirk sachant que Liz n'a plus confiance en Red va chercher à la joindre. Cependant Liz avoue à Ressler que sa colère vis à vis de Red n'est pas feinte et qu'elle ne le supporte que le temps de retrouver Agnes.

« The Trushes », un groupe de hackers ultra-performant, a été engagé afin de les infiltrer : ils ont par le passé piraté des métros et causé des accidents, ils ont détruit une centrale en Inde ce qui a tué et irradié des milliers de personnes et maintenant ils travaillent pour Kirk afin de devancer le FBI dans leurs actions contre lui.

Red et Cooper ont une petite conversation. Red lui avoue que jamais en se rendant il n'avait pensé que les choses tourneraient aussi mal. Kirk n'est apparu sur sa liste que parce qu'il s'en est pris à Liz et que suite à ses précautions prises pour la protéger elle n'éprouve plus que du ressentiment à son égard.

Cooper rencontre Panabaker et il lui signale l'intrusion des « Trushes ». Panabaker veut fermer l’ensemble du système mais il la convint de laisser le système actif afin qu’ils puissent les traquer et utiliser le hack pour donner à Kirk des informations erronées.

Pendant ce temps Kaplan est toujours enchaînée à un lit dans une cabane avec l’homme étrange qui l'a trouvé dans les bois. Kaplan peut à peine parler mais essaie de le convaincre qu'elle a essayé de se donner la mort et que personne ne viendra le déranger dans sa retraite.

Kirk pensant que Liz se méfie de Red lui fait parvenir un téléphone avec son numéro pré-enregistré afin qu'elle le joigne. Liz met en place un rendez-vous avec lui et surtout Agnes. Red, à ses côtés, écoute la conversation.

Samar prend contact avec un ancien collègue afin d'obtenir des informations sur le piratage en Inde. Il lui montre quelques photos des ingénieurs morts dans l'accident et elle est choquée de voir que l’une des personnes sur les photos est la petite amie d' Aram.

Aram de son côté fait ses propres recherches et en conclus que seul un accès direct à son ordinateur personnel a permis la fuite d'informations et que seul Elise, sa petite amie, a eu l'occasion de transférer un virus sur celui-ci.

Aram décide qu'il faut profiter de sa soirée prévue avec elle pour infecter de la même manière son ordinateur à elle afin de pirater les données du groupre de hackers.

Lors de cette soirée Odette, l'associée de Kirk, téléphone à Elise pour qu'elle fasse une vérification de sécurité de son système. Elle ne voudrait pas risquer que son patron se fasse arrêter lors de son rendez-vous avec Liz. Elise se rend compte alors que Aram a piraté son ordinateur et l'attaque. Mais Ressler et Samar viennent le tirer des griffes d'une Elise très remontée.

Liz appelle Kirk et l'avertit qu’il marche droit dans un piège mais Kirk veut encore la rencontrer : il choisit alors un lieu différent.

Liz le rencontre au sommet d’un toit. Il lui annonce qu'il lui rendra Agnes uniquement après la mort de Reddington : il a envoyé ses hommes à l’ancien lieu de réunion afin de le tuer. Romina lui amène Agnes. Mais les hommes de Red attaquent ce même toit : Liz l'a informé du changement de lieu et leur plan a fonctionné.

Kirk a encore Agnes dans les bras lorsqu' il se précipite vers le bord du toit et menace de sauter avec le bébé. Liz supplie Kirk et frappe les cordes sensibles de celui-ci en l'appellant «papa», entre autres. Finalement il se rend aux hommes de Red et remet Agnes à Liz. Kirk est ensuite conduit au Bureau de Poste sous la garde du FBI.

Agnes, Tom et Liz sont enfin réunis . Red se présente à leur porte et Liz lui laisse voir le bébé : elle lui annonce que la menace Kirk étant éliminée elle, Tom et Agnes vont quitter sa surveillance et déménager. Red répond à Liz qu'il le sait.

L'homme dans les bois est mécontent lorsqu'il découvre que Kate lui a menti et que quelqu'un lui a tiré dessus.



Résumé proposé par mnoandco

Kikavu ?

Au total, 16 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Yunamina 
29.12.2016 vers 19h

ahlem57 
27.12.2016 vers 00h

hollywood 
15.12.2016 vers 00h

makkura 
17.11.2016 vers 01h

Sevnol 
13.11.2016 vers 22h

albi2302 
01.11.2016 vers 20h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne NBC

The Blacklist: Redemption, S01E01 (inédit)
Jeudi 23 février à 22:00

Dernières audiences
Logo de la chaîne NBC

The Blacklist, S04E10 (inédit)
Jeudi 12 janvier à 22:00
5.34m / 1.0% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

The Blacklist, S04E09 (inédit)
Jeudi 5 janvier à 22:00
5.21m / 1.0% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

The Blacklist, S04E08 (inédit)
Jeudi 10 novembre à 22:00
5.87m / 1.2% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

The Blacklist, S04E07 (inédit)
Jeudi 3 novembre à 22:00
5.45m / 1.1% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

The Blacklist, S04E06 (inédit)
Jeudi 27 octobre à 22:00
5.52m / 1.2% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
James Spader dans le Tonight Show de Jimmy Fallon

James Spader dans le Tonight Show de Jimmy Fallon
Hier soir James Spader était l'invité de Jimmy Fallon. Les deux compères qui se connaissent bien à...

The Blacklist Redemption Official Trailer

The Blacklist Redemption Official Trailer
Dans presque un mois, le 23 février à 10h (US) exactement, la NBC nous proposera sa nouvelle série...

Diffusion Us

Diffusion Us
The Blacklist poursuit sa diffusion ce soir à 10h (US) avec un inédit, The Harem. Voici ce que nous...

The Blacklist Redemption achetée par TF1 !

The Blacklist Redemption achetée par TF1 !
Alors que la série The Blacklist Redemption n'a pas encore été diffusée aux Etats-Unis, TF1 a déjà...

Audiences US du 12 janvier

Audiences US du 12 janvier
The Blacklist avec son dixième épisode de la saison 4 fait légèrement mieux que la semaine dernière...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
HypnoChat

serieserie (13:39)

ah bon réveil alors

CastleBeck (13:39)

Merci, mais ça peut être long.

Sonmi451 (13:47)

salut!

CastleBeck (13:47)

Bonjour!
Comment ça va?

serieserie (13:48)

Salut sonmi!

Sonmi451 (13:48)

Ca va et toi alors ça y est tu es réveillée?

CastleBeck (13:50)

Nah, pas encore... Il doit manquer d'action pour bien me réveiller dans ma série. La prochaine aidera

Sonmi451 (14:03)

tu vois si tu partais dehors 30 secondes, je suis sure que ça te réveillerais ^^

CastleBeck (14:08)

Je crois que je préfère prendre mon temps...

CastleBeck (14:12)

Ça fait étrange de regarder un épisode de série après avoir vu le bêtisier de celui-ci...

Sonmi451 (14:13)

Ha oui jamais fait ça

CastleBeck (14:19)

Tu fais bien...

serieserie (14:26)

Oui non Castlebeck c'est une mauvaise idée

CastleBeck (14:36)

Bof, quant à regarder dans le désordre, il fallait pousser jusqu'au bout.

Sonmi451 (14:45)

bêtisier inclus ^^

Sonmi451 (14:45)

tu as raison quand on commence les choses faut y aller jusqu'au bout ^^

Sonmi451 (14:49)

bon je vais aller réveiller mon grand sinon ce soir il va pas dormir ^^

Sonmi451 (14:49)

A toute à l'heure.

CastleBeck (14:57)

À plus tard

CastleBeck (15:45)

C'est pas la musique d'appel en attente qui va m'aider à me réveiller...

serieserie (15:46)

ah oui les petites musiques bien... soporifique ^^

CastleBeck (15:47)

Ils veulent être certains qu'on raccroche.

serieserie (15:48)

oui ^^

CastleBeck (16:02)

Plus de 30 minutes, mais ils ont répondu... pffff.... et le monsieur était bête.

serieserie (16:03)

c'est toujours le cas

CastleBeck (16:05)

Sinon, 120$/h pour faire réparer mon lave-vaisselle, ce qui n'inclut pas les frais de déplacement (130$) et les pièces... J'aurais du lui charger, moi, le 120$ de l'heure pour le temps d'attente!

serieserie (16:05)

j'avoue

CastleBeck (13:40)

Bonjour

Titepau04 (14:40)

Bonjour!!

Titepau04 (09:11)

Bonjour à tous!!! Un petit café? Croissants?

Titepau04 (18:54)

Carina, sur quel quartier???

Phoebus (20:38)

Bonsoir, Nouveau sondage sur les quartier de Homeland (sondage ne spoilant rien de la série donc ouvert pour tous) et de Sense8. Nous vous attendons nombreux

kystis (07:02)

Bonjour, nouveau sondage sur Dawson, tout le monde peut y participer !!

serieserie (10:22)

Venez participer à la nouvelle animation de Lucifer: pas besoin de connaître la série mais fou rire garanti

Titepau04 (10:50)

Si vous voulez passer des soirées de folies, venez vous inscrire aux hypnogames !!! Grey's Anatomy et NCIS Los Angeles!!!

carina123 (14:51)

Calendriers et Sondages sur les quartiers Jéricho et Lie to Me, venez nombreux !!

sabby (19:11)

Lucifer et Gotham sont de retour ce soir ! Leur vidéo promo ont été ajouté à la chaine youtube de la citadelle Bon visionnage !

Margauxd (21:14)

Bonjour à tous !
Quiz sur la première saison de Blindspot sur le quartier.
Venez sauvez la terre sur The Last Ship d'un virus mortel.
Les premiers Awards de New York Unité Spéciale sont sur le quartier.
N'hésitez pas à participer ou à voter

emeline53 (21:41)

Pas encore de participant pour les différentes animations de la St Valentin sur The Fosters ! Des intéressés ?

Sonmi451 (10:03)

Merci de voter les thèmes dans préférence histoire qu'on avance un peu. ^^

natas (18:44)

Bonjour à tous, Sur Grimm nouveau sondage sur les premiers épisode de la saison 6 ! (avec spoilers) venez voter et commenter si vous avez vu les épisodes !!

leila36 (21:00)

Venez voter dans les préférences svp !

Sevnol (12:21)

Nouveau sondage sur le quartier de CSI NY ! N'hésitez pas à venir voter Merci d'avance

emeline53 (12:53)

Un nouveau sondage est en ligne sur UnReal !

Chaudon (15:05)

Si vous n'avez pas encore vu le nouveau calendrier du quartier "Elementary" ainsi que son design, n'hésitez pas à venir donner votre avis !

Profilage (15:51)

Le quartier Esprits Criminels vous propose un nouveau sondage, un petit vote serait bien sympathique, merci !

Locksley (17:10)

La NL du quartier 24 reprend du service et sera envoyée dans les 24h chrono. Pensez à vous abonner si vous voulez la recevoir !

elyxir (19:04)

Je vous attend avec impatience sur the glades pour participer au focus ! Allez hop on s'inscrit pour participer !!

cinto (19:48)

Si vous connaissez Brian Kinney (Queer As folk), n'hésitez pas à la soutenir dans le sondage "Bad Boys" chez Dr House. Et son titre ne serait pas usurpé...mais quel charme!

serieserie (13:29)

Si des personnes veulent s'inscrire pour l'HypnoGame de Grey's Anatomy qui aura lieu CE SAMEDI c'est le dernier moment dès demain matin ça sera trop tard!!!

Profilage (18:39)

Nouveau sondage sur Esprits Criminels, un petit vote ? Merci !

cinto (22:54)

Demain, 20 Janvier, dernier jour pour poster vos cartes de voeux 2017 pour la quartier Ma sorcière Bien Aimée. Gros merci à celles qui ont participé.

Sonmi451 (13:48)

Merci de venir voter dans préférence.

CastleBeck (17:52)

Sondage tout neuf sur Orange Is The New Black ... En plus, vous n'avez pas besoin de connaitre la série pour voter!

lizzy69 (21:52)

Bonsoir à toutes et tous, n'hésitez à passer sur les quartiers ROME et The Tudors, afin de nous aider à redonner vie aux différents forums merci pour votre participation

CastleBeck (14:02)

Nouvelle photo du mois sur OITNB... et nouveau sondage depuis hier.

lachieuse (17:26)

Nouveau design sur le quartier New Girl, par serieserie, n'hésitez pas à venir le commenter

Locksley (19:59)

@serie² : merci pour l'organisation de la soirée HypnoGame ce soir ! Enjoy ! Bonne chance aux équipes !!

serieserie (21:43)

Grande partie d'HypnoGame en cours venez nous rejoindre!!!!

lizzy69 (08:36)

Bonjour à toutes et tous, n'hésitez à passer sur les quartiers ROME et The Tudors, afin de nous aider à redonner vie aux différents forums

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play