VOTE | 183 fans |

Blacklist
#406 : The Thrushes

 

Ecrit par : Daniel Knauf, Dave Metzger

Réalisé par : Terrence O'Hara

Lorsque Alexander Kirk passe un contrat avec un groupe mystérieux qui se spécialise dans le piratage des systèmes informatiques les plus sécurisés du monde, Red et Liz voient une occasion de tenter quelque chose contre l'organisation de Kirk. 

Popularité


4.67 - 3 votes

Titre VO
The Thrushes

Titre VF
The Thrushes

Première diffusion
27.10.2016

Promo (VO)
Promo (VO)

  

Kirk on the Edge
Kirk on the Edge

  

Diffusions

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Jeudi 27.10.2016 à 22:00
5.52m / 1.2% (18-49)

Plus de détails

Personnage Blaklisté: N°53: The Thrushes

Guests :

Ulrich Thomsen...Alexander Kirk/Constantin Rostov

Susan Blommaert...Mr. Kaplan

Leon Rippy...Hunter

Annie Heise...Elise

Annapurna Sriram...Odette

Deirdre Lovejoy...Cynthia Panabaker

Daniel Stewart Sherman...Chester

Patrick Page...Rene Le Bron

Bazzel Baz...Baz

 

 

Red dirige le FBI sur une nouvelle cible, René Le Bron. Il explique que lorsque le gouvernement saisit les biens des criminels, Le Bron leurs propose un prêt pour garder leurs activités illégales actives et le remboursement de ledit prêt avec un substanciel intérêt lorsque leurs avoirs sont dégelés . Red explique qu'Alexander Kirk est l’un de ses clients et qu’il envisage d’utiliser celui-ci pour atteindre Kirk. Il l'a kidnappé mais le soucis est qu'en échange de Kirk Le Bron veut l’immunité, ce que seul le FBI peut lui offrir. Cooper s’engage à faire quelques appels téléphoniques afin de voir ce qu’il peut faire.

Liz est contrariée par Red et tous ses mensonges et le lui fait comprendre ouvertement devant toute la Task-Force. Cooper appelle Liz dans son bureau et lui demande de mettre de côté ses problèmes personnels avec Red afin qu’ils puissent travailler avec lui pour retrouver Agnes.

Cooper appelle Cynthia Panabaker pour discuter l’immunité de Le Bron et l'obtient. Red arrange un rendez-vous afin de le remettre au FBI mais Le Bron est tué par un sniper avant l'échange.

Le lendemain matin Samar, Ressler et Aram reçoivent des livraisons de Nick's pizza accompagnées d'une lettre de Red leurs disant que des voitures vont venir les chercher. L'équipe est emmenée dans un mystérieux entrepôt coupé de toutes technologies modernes.Red et Liz les y attendent. Liz s'en est pris à Red parce qu’ils savent que quelqu'un a piraté le FBI et que toute leur équipe est sous surveillance : la mort de Le Bron le prouve et Kirk sachant que Liz n'a plus confiance en Red va chercher à la joindre. Cependant Liz avoue à Ressler que sa colère vis à vis de Red n'est pas feinte et qu'elle ne le supporte que le temps de retrouver Agnes.

« The Trushes », un groupe de hackers ultra-performant, a été engagé afin de les infiltrer : ils ont par le passé piraté des métros et causé des accidents, ils ont détruit une centrale en Inde ce qui a tué et irradié des milliers de personnes et maintenant ils travaillent pour Kirk afin de devancer le FBI dans leurs actions contre lui.

Red et Cooper ont une petite conversation. Red lui avoue que jamais en se rendant il n'avait pensé que les choses tourneraient aussi mal. Kirk n'est apparu sur sa liste que parce qu'il s'en est pris à Liz et que suite à ses précautions prises pour la protéger elle n'éprouve plus que du ressentiment à son égard.

Cooper rencontre Panabaker et il lui signale l'intrusion des « Trushes ». Panabaker veut fermer l’ensemble du système mais il la convint de laisser le système actif afin qu’ils puissent les traquer et utiliser le hack pour donner à Kirk des informations erronées.

Pendant ce temps Kaplan est toujours enchaînée à un lit dans une cabane avec l’homme étrange qui l'a trouvé dans les bois. Kaplan peut à peine parler mais essaie de le convaincre qu'elle a essayé de se donner la mort et que personne ne viendra le déranger dans sa retraite.

Kirk pensant que Liz se méfie de Red lui fait parvenir un téléphone avec son numéro pré-enregistré afin qu'elle le joigne. Liz met en place un rendez-vous avec lui et surtout Agnes. Red, à ses côtés, écoute la conversation.

Samar prend contact avec un ancien collègue afin d'obtenir des informations sur le piratage en Inde. Il lui montre quelques photos des ingénieurs morts dans l'accident et elle est choquée de voir que l’une des personnes sur les photos est la petite amie d' Aram.

Aram de son côté fait ses propres recherches et en conclus que seul un accès direct à son ordinateur personnel a permis la fuite d'informations et que seul Elise, sa petite amie, a eu l'occasion de transférer un virus sur celui-ci.

Aram décide qu'il faut profiter de sa soirée prévue avec elle pour infecter de la même manière son ordinateur à elle afin de pirater les données du groupre de hackers.

Lors de cette soirée Odette, l'associée de Kirk, téléphone à Elise pour qu'elle fasse une vérification de sécurité de son système. Elle ne voudrait pas risquer que son patron se fasse arrêter lors de son rendez-vous avec Liz. Elise se rend compte alors que Aram a piraté son ordinateur et l'attaque. Mais Ressler et Samar viennent le tirer des griffes d'une Elise très remontée.

Liz appelle Kirk et l'avertit qu’il marche droit dans un piège mais Kirk veut encore la rencontrer : il choisit alors un lieu différent.

Liz le rencontre au sommet d’un toit. Il lui annonce qu'il lui rendra Agnes uniquement après la mort de Reddington : il a envoyé ses hommes à l’ancien lieu de réunion afin de le tuer. Romina lui amène Agnes. Mais les hommes de Red attaquent ce même toit : Liz l'a informé du changement de lieu et leur plan a fonctionné.

Kirk a encore Agnes dans les bras lorsqu' il se précipite vers le bord du toit et menace de sauter avec le bébé. Liz supplie Kirk et frappe les cordes sensibles de celui-ci en l'appellant «papa», entre autres. Finalement il se rend aux hommes de Red et remet Agnes à Liz. Kirk est ensuite conduit au Bureau de Poste sous la garde du FBI.

Agnes, Tom et Liz sont enfin réunis . Red se présente à leur porte et Liz lui laisse voir le bébé : elle lui annonce que la menace Kirk étant éliminée elle, Tom et Agnes vont quitter sa surveillance et déménager. Red répond à Liz qu'il le sait.

L'homme dans les bois est mécontent lorsqu'il découvre que Kate lui a menti et que quelqu'un lui a tiré dessus.



Résumé proposé par mnoandco

Kikavu ?

Au total, 18 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Margauxd 
07.02.2017 vers 22h

Daisy2860 
07.02.2017 vers 19h

Yunamina 
29.12.2016 vers 19h

ahlem57 
27.12.2016 vers 00h

hollywood 
15.12.2016 vers 00h

makkura 
17.11.2016 vers 01h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode


Teaser | Instructions détaillées | Réagir
HypnoCup

Quel est le meilleur médecin ?

Clique ici pour voter

Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne NBC

The Blacklist: Redemption, S01E02 (inédit)
Jeudi 2 mars à 22:00

Logo de la chaîne NBC

S01E03 (inédit)
Jeudi 9 mars à 22:00

Logo de la chaîne NBC

S01E04 (inédit)
Jeudi 16 mars à 22:00

Dernières audiences
Logo de la chaîne NBC

The Blacklist: Redemption, S01E01 (inédit)
Jeudi 23 février à 22:00
4.20m / 0.8% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

The Blacklist, S04E15 (inédit)
Jeudi 23 février à 21:00
4.92m / 0.9% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

The Blacklist, S04E14 (inédit)
Jeudi 16 février à 22:00
4.76m / 0.9% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

The Blacklist, S04E13 (inédit)
Jeudi 9 février à 22:00
4.91m / 0.9% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

The Blacklist, S04E12 (inédit)
Jeudi 2 février à 22:00
5.05m / 0.9% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

The Blacklist, S04E11 (inédit)
Jeudi 19 janvier à 22:00
5.01m / 1.0% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Audiences US de The Blacklist et The Blacklist Redemption !

Audiences US de The Blacklist et The Blacklist Redemption !
La soirée passage de relais entre The Blacklist et The Blacklist Redemption, jeudi 23 février s'est...

1 soirée, 2 événements NBC

1 soirée, 2 événements NBC
La NBC nous  diffuse ce soir à 9h (US) le dernier épisode de la période hivernal de "The Blacklist"...

Enrique Murciano rejoint le team Blacklist !

Enrique Murciano rejoint le team Blacklist !
L'acteur Enrique Murciano a été recruté pour jouer dans The Blacklist ! Murciano jouera Julian Gale,...

J-1

J-1
La NBC soigne le lancement de sa nouvelle série, "The Blacklist : Redemption" avec un nouveau...

Famke Janssen sur le plateau de Build Series !

Famke Janssen sur le plateau de Build Series !
Il y a quelques heures, Famke Janssen s'est rendu dans le studio de Build Series à New York ! C'est...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
HypnoChat

CastleBeck (14:29)

Tu viens quand tu veux

Sonmi451 (14:29)

Heu...désolé, c'est sortie tout seule de mes doigts lol

CastleBeck (14:29)

mdr

Sonmi451 (14:29)

j'ai demandé une invite, ça veut dire tout frais payé par toi

Sonmi451 (14:30)

ou par serie², vous vous arrangez ^^

serieserie (14:30)

d'ou j'arrive dans l'histoire moi?!

CastleBeck (14:30)

Bah, tu vois, la journée où j'aurais de sous pour payer un voyage du genre, c'est moi qui le ferai!! J'ai des amis à visiter dans votre coin du monde

CastleBeck (14:31)

Tu sais, quand Son' veut demander quelque chose, elle demande à tout le monde qui peut être dans la coin, toi la première!

serieserie (14:32)

ouais je vois ça

Sonmi451 (14:33)

ben d'où d'arrive de Le Mans, ça par exemple, tu sais plus où t'habites?!

Sonmi451 (14:33)

*t'arrive

CastleBeck (14:33)

Elle téait morte hier, laisse-lui le temps de reprendre ses repères...

Sonmi451 (14:34)

oui mais je pensais pas que ma mémoire flanchante était contagieuse et encore moins à ce point là ^^

serieserie (14:37)

non mais laisse moi me remettre d'hier

Sonmi451 (14:39)

mais tu t'es pas remis de ouioui à la bibliothèque encore? ^^

Sonmi451 (14:42)

quelque chose me dit que castleB a du le lire pourtant

CastleBeck (14:43)

Je lis un peu trop de chose inutile en ce moment...

Sonmi451 (14:45)

ha ben ça confirme

Sonmi451 (14:45)

tu as du le lire ce oui-oui

Sonmi451 (14:46)

de toute façon moi j'ai jamais accroché à oui-oui

CastleBeck (14:46)

Possible.

CastleBeck (14:46)

Tu préfères non-non?

serieserie (14:46)

mdrr oui non mais je me remt pas de oui oui a la bibliotheque

CastleBeck (14:47)

Oui-oui n'est pas mon préféré non plus

CastleBeck (14:47)

Au moins, tu sembles vivantes, c'est toujours ça...

Sonmi451 (14:49)

en tout cas ma blagounette aura eu un effet mémorable

Sonmi451 (14:49)

c'est quoi ton dessin animé préféré CastleB?

serieserie (14:49)

c'est clair x)

CastleBeck (14:50)

Dessin animé?

CastleBeck (14:51)

Non, mais c'est bien, je travaille mon sens de l'inférence avec vous

kimiM (14:04)

Le quartier Dark Angel fête ses 12 ans! Venez participer et célébrer avec nous cet anniversaire! #DAHypno12ans

Sonmi451 (10:48)

Venez voter aux sondages de Scrubs et urgences, sans oublier de soutenir les medecins de ces séries dans l'hypnocup!

Spyfafa (11:52)

Depuis hier, deux nouveaux designs sont à commenter sur Hypno : Samantha Who ? et My name is Earl : )

serieserie (13:16)

Le deuxième tour de garde des médecins a commencé! 128 sont rentrés chez eux mais 128 sont encore en compétition alors... qui sera le meilleur médecin?

albi2302 (23:11)

Blindspot devient l'HypnoStars du moment sur Twitter grâce a sa news sur John Wesley Shipp. Et oui, l'acteur à partager la news du quartier sur Twitter ! Bravo la team Blindspot beau boulot

juju93 (00:24)

Nouveau sondage sur The L Word : "Et si ces personnages n'avaient pas si hétéros que cela ?" A vous de nous le dire !

SeySey (09:38)

Bonjour! Les calendriers de MARS sont déjà disponible sur les quartiers Outlander & Under The Dome! Sans oublier leur sondage On vous attend

Chaudon (13:20)

Nouveau SONDAGE sur le quartier "Elementary" et il concerne l'acteur principal ! Venez voter et commenter votre choix, si vous le souhaitez !

arween (15:51)

Nouveau sondage sur Dollhouse ! Venez voter !! Merci

cinto (18:32)

Venez voir les actrices sélectionnées pour un remake de Ma sorcière Bien aimée. A vous de voter!

SeySey (11:15)

Hello! Les calendriers de MARS sont déjà disponible sur les quartiers Outlander & Under The Dome! Sans oublier leur sondage ainsi que l'animation "Citadelle Piégée" sous le dôme ^^

Chaudon (12:59)

N'hésitez pas à venir voter pour le nouveau SONDAGE du quartier "Elementary" ! Commentez votre choix si vous le souhaitez !

carina123 (14:58)

Nouveau design sur le quartier Lie to Me, il a été réalisé par Spyfafa, venez nombreux pour le commenter !

sabby (09:41)

10 quartiers ce sont unis et forment la Team Hypno-Unit 10 afin de ramener un peu de monde chez eux au travers d'une animation "l'Enigme de la Team", et d'un sondage sur chaque quartier ! Rendez-vous sur Kyle XY, Merlin, Dallas, Orphan Black, Downton Abbey, Friday Night Lights, The Closer, Empire, Baby Daddy et Army Wives On vous attend !

carina123 (18:21)

Design + Nouveau Sondage sur le quartier Lie to Me, venez nombreux !

Titepau04 (21:54)

Aucun commentaire pour le calendrier Dr House de ce mois-ci ???

arween (22:28)

Bonsoir tout le monde !

arween (22:28)

Dollhouse et The Night Shift vous propose de tous nouveaux sondage ! Passez me voir (je me sens un peu seule sur mes quartiers ^^)

makkura (14:18)

Nouveau sondage spécial séries Marvel sur Agents of Shield ! Venez élire la nouvelle série Marvel que vous attendez le plus !

pretty31 (17:04)

On vous attend sur le forum d'HypnoClap pour discuter des César 2017 !

Misty (20:27)

Nouveau sondage sur Les 4400 qui ne demande que vos votes, alors merci

SeySey (09:10)

Bonjour les Sassenachs! Une nouvelle animation "Old Or New Age" est disponible sur le quartier "Outlander"! Prenez votre destin en main

choup37 (12:59)

Hey les whovians! La photo du mois de Doctor Who attend vos votes! Venez choisir votre baiser préféré du Docteur

SeySey (16:19)

C'est encore moi ! Après la nouvelle animation sur Outlander, venez participez à celle du quartier Under The Dome! sans oublier les sondages

cinto (19:15)

Quelle actrice française verrierz-vous pour un remake?Sondage chez Ma sorcière Bien Aimée. Merci pour vos votes.

arween (00:10)

Bonsoir à tous !! Les sondages et calendriers vous attendent sur The Night Shift & Dollhouse. Merci pour vos passages !

juju93 (12:57)

Attention, dernières heures pour voter à la PDM sur The L Word ! Qui de Jennifer Beals ou de Cybille Shepherd va l'emporter ?

SeySey (15:02)

Bonjour! L'animation "Old Or New Age" vous attend sur le quartier Outlander, sans oublier de voter pour notre sondage ^^

Locksley (19:55)

Si vous n'avez pas encore voté pour le 2ème tour de l'HypnoCup, il n'est pas trop tard ! Nos docs consultent encore gratuitement et sans rdv pour ce tour 2 jusqu'à minuit !

cinto (22:12)

Sondage "Actrices françaises" chez Ma sorcière Bien aimée; n'hésitez pas à voter et commenter. Merci.

Rejoins-nous !

Ou utilise nos Apps :

Disponible sur Google Play