VOTE | 198 fans |

Blacklist
#501 : Smokey Putnum

Ecrit par : Jon Bokenkamp, John Eisendrath, Dave Metzger

Réalisé par : Bill Roe

Avec son empire criminel en ruine, un étonnamment insouciant Red enrôle Liz dans un plan peu probable de simultanément gagner  de l'argent et livrer un nouveau Blacklisté à la Task-Force. Comme Liz fait face à la nouvelle réalité de travailler aux côtés de son père, Ressler se retrouve lui-même dans une position précaire tandis que Tom soupèse ses options.

 

Titre VO
Smokey Putnum

Titre VF
Smokey Putnum

Première diffusion
27.09.2017

Season 5 Premiere (NBC) CLIP #1

  

Season 5: First Look / interviews (3mn)

  

The Blacklist Season 5 Official Trailer (VO)
The Blacklist Season 5 Official Trailer (VO)

  

Sneak peek #2 premières minutes de l'épisode
Sneak peek #2 premières minutes de l'épisode

  

Sneak peek #3

  

The Blacklist Season 5 Trailer (VO)  Extended Promo
The Blacklist Season 5 Trailer (VO) Extended Promo

  

The Blacklist S05 Promo VOSTFR (HD)

  

Extrait S5E1 "The suitcase is gone"

  

"Raymond Reddington is her father"

  

I Have Something to Tell You
I Have Something to Tell You

  

I Have Something to Tell You
I Have Something to Tell You

  

Modifier Diffusions Vidéos

Diffusions

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 27.09.2017 à 20:00
6.39m / 1.1% (18-49)

Plus de détails

Personnage blacklisté : #30 Smokey Putnum

Guests :

Michael Aronov... Joe "Smokey" Putnum

James Carpinello... Henry Prescott

Aida Turturro...Hedddie Hawkins 

Callum Adams...voiturier

Dawn McGee...procureur

Gary Private...propriétaire de la corvette

Amy Spanger... Tammy Lynn Thompson

Kapil Bawa... Dariush

Christine Lathi... Laurel Hitchin

John Bedford Lord...Roman LeMarc

Stu 'Large' Riley...Maurice

Red, en tenue décontractée, déjeune à la terrasse d'un restaurant. Il s'adresse ensuite au voiturier afin de récupérer une voiture hors de prix totalement fictive. Bien évidemment celui-ci ne la trouve pas et s'absente afin d'aller chercher son patron. Red en profite pour se faire passer lui-même pour un voiturier et voler une magnifique corvette rouge décapotable. Il réussit à échapper à deux voitures de police puis revend la véhicule à l'un de ses contacts. Il utilise l'argent afin de payer son séjour prolongé à la «Terrace Vista Motor Lodge » où Liz vient le retrouver. En effet, elle a besoin d'un blacklisté car le nouveau directeur du FBI fait un audit de tous les bureaux d'opérations spéciales.

Liz est tout aussi surprise que Maurice, un garant de caution judiciaire, lorsque Red, fugitif lui-même, lui demande un emploi de chasseur de prime pour son plus gros client : Smokey Putnum. Le marché est conclu et Red pour 40 000$ doit livrer l'homme en fuite avant 36 heures pour son audience et recherché pour avoir détourné plus de 2 millions à la fête foraine de « Davis and Fox Entertainment ».

Cooper n'est pas vraiment ravi d'entendre que son blacklisté n'en est pas réellement un mais Red lui explique que s'il ne reconstruit pas en parti son business, s'il ne redevient pas un acteur clé du monde criminel qui est en perpétuel mouvement, les informations qu'il leur délivrera ne seront d'aucune utilité. Le FBI doit l'aider.

Red et Liz se rendent dans le Kentucky à la fête foraine et y rencontrent deux forains peu coopératifs. Ils leur apprennent toutefois que Smokey a été piégé par la comptable Mme Hawkins contre une remise de peine : cette comptable a blanchi de l'argent et c'est fait attrapée par le fisc. Elle a donné le nom de Smokey qui a volé cet argent contre quelques années de prison en moins. Sur un panneau, Liz aperçoit une photo de Smokey avec sa petite amie Tammy Lynn.

Entre temps, c'est la stupéfaction au Bureau de Poste : Laurel Hitchin vient d'être découverte morte chez elle. Cooper envoie Samar et Ressler sur place afin d'avoir les informations en priorité parce qu'il est convaincu que Reddington est derrière cette mort suspecte.

Red et Liz découvrent Smokey caché chez Tammy et l'arrêtent afin de le conduire à Washington DC pour son audience. Sur la route, leur véhicule est pris en étau entre deux SUV. Liz s'arrête pensant que ce sont des US Marshals mais ce sont des skinheads qui en ont après Smokey. Les coups de feu fusent mais Liz, Red et leur prisonnier réussissent à s'enfuir de justesse. Ils en apprennent plus sur la fusillade. Apparemment, la fête foraine où Smokey travaille blanchit massivement l'argent d’un cartel de la drogue et c'est cet argent que Smokey a dérobé. Il offre à Red de lui donner ses 40 000$ s'il le laisse partir : le remettre à la justice, le condamner à la détention, c'est le condamner à mort. Le cartel est puissant même en prison. La voiture étant en miette, Liz souhaite appeler ses collègues du FBI mais Red n'est pas pour, il y perdrait sa prime.

Finalement ils poursuivent leur périple en bus. Ils s'arrêtent en route pour déjeuner. Maurice, le garant de caution, contacte Red pour lui demander où en est le rapatriement de Smokey. Red lui indique qu'ils vont prendre un train à la gare Amtrak de Cincinnati. Malheureusement le cartel écoute la conversation.

Tandis que Red cherche un véhicule car le train a du retard, Smokey échappe à la vigilance de Liz mais est intercepté par le cartel.

Dans l'appartement de Hitchin, tout semble indiqué que c'est un accident mais il reste à visionner les vidéos de surveillance. Cooper convoque Ressler afin de lui faire part de ses doutes : il a été en effet le dernier à avoir vu la conseillère à la sécurité nationale et a déjà proféré des menaces contre elle. Ressler le rassure.

Liz rejoint Red qui a trouvé (volé) une voiture. Tous deux se rendent à l'endroit où Smokey leur a indiqué avoir caché l'argent du cartel qui va vouloir le récupérer avant de le tuer.

Sur place Red les attend tandis que Liz pointe son arme sur la tête du chef Roman LeMarc. A son grand étonnement, Red propose un deal : LeMarc récupère son argent et repart, lui laissant Smokey sain et sauf...où Red le tue et récupère l'argent. Liz est stupéfaite, refuse de laisser partir un chef du cartel de la drogue. Mais elle n'a pas le courage de tirer dans le dos de l'homme alors qu'il prend l'argent et s'en va.

Smokey a bien compris le lien qui unit Red et Liz. Pourquoi un agent du FBI s'allierait avec un criminel s'il n'est pas son père? Sur le trajet en direction de Washington il raconte à Liz sa propre expérience avec son père, joueur invétéré. Il est comme lui. « Aucun moyen d’éviter la malédiction familiale, c'est l'inné contre l'acquis et l'inné gagne à tous les coups. Notre ADN est ce qu'il est. »

Devant le tribunal, Smokey tente de s'enfuir encore une fois mais Liz l'arrête et le remet aux autorités. Red reçoit son salaire et Liz le rejoint. Elle met les choses au point avec lui. D'accord, il est son père mais elle est agent du FBI et si elle l'aide à attraper des criminels afin de rebâtir son empire elle ne perdra pas de vu qui elle est. Elle est cependant désolée d'avoir laisser un cartel de drogue prospérer alors que Smokey est en prison et y risque sa vie. C'est alors qu'un faux fourgon de transport de prisonnier arrive. A l'intérieur, Mme Hawkins qui devait être normalement conduite au tribunal pour témoigner contre Smokey. Red lui propose la liberté.

Dans son bureau, Cooper s'excuse auprès de Liz : il va devoir révéler sa relation avec Reddington et son intégrité risque d'être mise à rude épreuve.

Sans personne pour témoigner au tribunal, Smokey est relâché.

Aram avoue à Cooper sa relation avec Samar lorsque la nouvelle tombe : la mort de Hitchin est officiellement déclarée accidentelle.

Au bord de la piscine, c'est la fête. Les habitués du «Terrace Vista Motor Lodge »sont tous là. Smokey et Hawkins inclus. Red leur propose de travailler pour lui moyennant 2% de son business. Ils acceptent. Red vient de se trouver deux nouveaux associés : Hawkins, comptable,blanchisseur d’argent haut de gamme et Smokey, expert en logistique et tactique.

Prescott retrouve Ressler dans sa voiture : il a fait son boulot mais il a également appris la véritable identité de Mr Strugeon...Donald Ressler, un agent du FBI. Il n'a pas détruit les preuves contre lui, les a juste cachées. Il le fait chanter : Donald devra faire ce qu'il veut lorsqu'il le demande ou les preuves réapparaitront.

Liz annonce une bonne nouvelle à Red : LeMarc et son équipe sont en détention.

Dembe arrive mais ne donne pas de bonnes nouvelles à Red. Il ne sait pas où se trouve la fameuse valise.

Liz rentre chez elle et découvre toute heureuse que Tom est là. Il a des nouvelles à lui annoncer mais elle aussi : elle est la fille de Reddington. Tom semble se raviser à annoncer sa propre nouvelle et discrètement pousse la fameuse valise derrière le canapé afin de la dissimuler. Il se contente de lui dire qu'il l'aime et qu'il ne partira plus. Elle le lui conseille, sinon elle le tuera, plaisante-t-elle.

Pendant cet échange un flash-forward mélange présent et futur : Red, blessé à la tempe, et Dembe font irruption dans l'appartement, armes au poing. Red tire à plusieurs reprises. Il s'avance au dessus d'un Tom ensanglanté. Red tire à nouveau. Les yeux inertes de Tom fixent le plafond.

 

Résumé proposé mar mnoandco

 

 

Kikavu ?

Au total, 7 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

scorpionus 
Aujourd'hui vers 00h

havenfan 
28.09.2017 vers 19h

serieserie 
28.09.2017 vers 18h

mnoandco 
28.09.2017 vers 11h

blady 
Date inconnue

Valoubp 
Date inconnue

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Votez pour les Alternative Awards 2017
Du 18/09 au 19/10 | Teaser YouTube

Activité récente

Blacklist - Saison 5 (spoilers et hypothèses)
Aujourd'hui à 01:07

Blacklist - Saison 5 (NBC)
Hier à 23:46

Photo de la quinzaine
Hier à 22:26

Les calendriers
27.09.2017

Calendriers du quartier
Hier à 23:52

Audience US de "The Blacklist" du 27 septembre
Hier à 23:24

Biographie de James Spader
Hier à 21:12

Saison 5
Hier à 20:55

Les répliques
Hier à 20:25

N°30
Hier à 20:10

Prochaines diffusions
Logo de la chaîne NBC

Blacklist, S05E02 (inédit)
Mercredi 4 octobre à 20:00

Logo de la chaîne NBC

S05E03 (inédit)
Mercredi 11 octobre à 20:00

Dernières audiences
Logo de la chaîne NBC

The Blacklist, S05E01 (inédit)
Mercredi 27 septembre à 20:00
6.39m / 1.1% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Audience US de

Audience US de "The Blacklist" du 27 septembre
Hier soir, The Blacklist reprenait sa diffusion sur la NBC à une nouvelle case horaire et un nouveau...

Jon Bokenkamp s'exprime sur la saison 5

Jon Bokenkamp s'exprime sur la saison 5
Suite à la diffusion du premier épisode de la saison 5 Jon Bokenkamp, créateur et producteur...

AA - Blacklist nominée dans la catégorie 22 !

AA - Blacklist nominée dans la catégorie 22 !
Les Alternatives Awards et la catégorie 22 vous propose de voter pour : Le plus fidèle des...

Interview James Spader

Interview James Spader
Hier, James Spader était l'invité de BUILDseriesNYC. Presque 40 mn d'interview où il nous parle de...

Ce soir, début de la saison 5 sur la NBC!

Ce soir, début de la saison 5 sur la NBC!
La NBC diffuse ce soir le premier épisode de la saison 5 à 8h US. Il est intitulé Smokey Putnum et...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Téléchargement
The Blacklist, Saison 3 (VF), Episode 21

Episode 21
Susan Hargrave

The Blacklist, Saison 1 (VOST), Episode 8

Episode 8
Général Ludd (N°109)

The Blacklist, Saison 3 (VF), Episode 11

Episode 11
M. Gregory Devry (N°95)

The Blacklist, Saison 1 (VF), Episode 6

Episode 6
Gina Zanetakos (N°152)

The Blacklist, Saison 1 (VOST), Episode 4

Episode 4
Le Marmiton (N°161)

Tous les épisodes iTunes

HypnoChat

freedom89 (22:28)

Mais charmes ça passe en ce moment sur 6 TER

Coraseries (22:28)

C'est diffusé ou ?

freedom89 (22:29)

Ha oui sur quelle chaîne

freedom89 (22:29)

?

freedom89 (22:30)

Après c'est des séries qui date des années 90

Supersympa (22:30)

Par EN CE MOMENT certes, mais régulièrement sur 6ter également^^

Coraseries (22:31)

Oui j'ai pas la chaîne dans mon pays surement pour ça que je lai jamais vu

freedom89 (22:31)

Ha d'accord

freedom89 (22:32)

Moi je regardais c'est série là surtout à l'époque de la trilogie du samedi sur M6

Supersympa (22:32)

A la même heure. Tout dépend de la période.

Supersympa (22:33)

Idem^^

freedom89 (22:35)

Yes on doit avoir à peu près le même âge alors ;-)

Supersympa (22:35)

28.

freedom89 (22:37)

Pareil

Coraseries (22:38)

Bonne soirée tout le monde !

freedom89 (22:38)

Slt cora

Supersympa (22:38)

Ah bah non ! Pas déjà !^^

Coraseries (22:39)

A la prochaine Freedom !

Coraseries (22:40)

Et bah si j'ai des fiches acteurs qui m'attendent

Supersympa (22:40)

Bon ben bonne soirée alors...

Coraseries (22:41)

Merci ! Bonne soirée à toi aussi

freedom89 (22:42)

Soit pas triste supersympa ;-)

freedom89 (22:42)

Lol

Supersympa (22:43)

Bon ben on est plus que tous les deux...^^

Coraseries (22:58)

Me voilà de retour !

Supersympa (23:00)

Comment se fait-ce ?

Coraseries (23:02)

Il fait trop chaud pour dormir et mon ordi beug

freedom89 (23:16)

C'est balot ça lol

Supersympa (23:19)

Dans ces cas-là, la solution est de se mettre dans un frigo^^

Coraseries (23:29)

Oui du coup sais pas avancer sur hypno Et bonne idée le frigo !

cinto (17:07)

Une Rentrée magique? C'est le sondage Ma sorcière Bien Aimée; n'hésitez pas à commenter...Merci.

Julia77 (19:27)

Pensez à venir voter au nouveau sondage de Cougar Town, Roswell et Ally McBeal Merci!

grims (06:29)

Le quartier Outlander vous attends pour voter pour les scènes et répliques que vous avez préférées dans l'épisode 3 de la saison 3 !

grims (06:30)

Nous vous attendons nombreux ! bonne journée

elyxir (11:33)

Le quartier Eureka vous attend, de nombreuses choses sont à faire pour réveiller le quartier !! Opération Focus en cours !

cinto (18:24)

On vous attend pour le sondage "magique" chez Ma sorcière Bien aimée. N'hésitez pas à commenter. Merci pour votre passage.

Sonmi451 (18:42)

venez voter aux sondages de Scrubs, Urgences et Angel, merci.

Sonmi451 (11:27)

Les calendriers d'octobre de Friends et Urgences sont arrivés, à vos commentaires.

grims (17:34)

Le quartier Outlander vous attends pour voter pour les scènes et répliques que vous avez préférées dans l'épisode 3 de la saison 3 !

grims (17:35)

Nous vous attendons nombreux ! bonne soirée !

pretty31 (09:20)

Hello ! Une âme créatrice pour faire un calendrier du mois sur les quartiers Haven, Skins ou HypnoClap ? Bon weekend !

Julia77 (09:23)

Hello! Toujours les nouveaux sondages sur Ally McBeal, Roswell et Cougar Town! Et un nouveau calendrier sur Roswell!

Stephye75 (13:32)

Hello à tous, merci à Zankanelli pour le calendrier du mois d'octobre du quartier Beverly Hills

Stephye75 (13:32)

Toujours dans le quartier Beverly Hills, l'épisode 9 de la saison 12 virtuelle est dispo...

cobrate (15:45)

Ca bouge chez Degrassi ! Venez prendre des nouvelles et participez à sa mise à jour

juju93 (18:47)

Il n'est pas récent mais toujours excellent (en toute modestie bien sûr), le sondage "art" sur The L Word espère encore quelques votes. Merci.

Rejoins-nous sur HypnoChat

L'inscription au site n'est pas obligatoire mais te permet de changer ton pseudo